If the simulation doesn't have data, open the edit dialog instead of issuing a warning.