updated translations

git-svn-id: https://openrocket.svn.sourceforge.net/svnroot/openrocket/trunk@532 180e2498-e6e9-4542-8430-84ac67f01cd8

diff --git a/core/resources/l10n/messages_de.properties b/core/resources/l10n/messages_de.properties
index 0b972fc10b233ed1f97934526d29b54132b5875b..5591a58f265abbb0a43c9205eaeac2a436f3d0a0 100644 (file)
--- a/core/resources/l10n/messages_de.properties
+++ b/core/resources/l10n/messages_de.properties
@@ -1526,3 +1526,28 @@ GuidedTourSelectionDialog.lbl.selectTour = Select guided tour:
 GuidedTourSelectionDialog.lbl.description = Tour description:\r
 GuidedTourSelectionDialog.lbl.length = Number of slides:\r
 GuidedTourSelectionDialog.btn.start = Start tour!\r
+\r
+! Custom Fin BMP Importer\r
+CustomFinImport.button.label = Import from image\r
+CustomFinImport.badFinImage = Invalid fin image. Make sure the fin is a solid black or dark color and touching the bottom of the image.\r
+CustomFinImport.errorLoadingFile = Error loading file: \r
+CustomFinImport.errorParsingFile = Error parsing fin image: \r
+CustomFinImport.undo = Import freeform fin set\r
+CustomFinImport.error.title = Error loading fin profile\r
+CustomFinImport.error.badimage = Could not deduce fin shape from image.\r
+CustomFinImport.description = The image will be converted internally to black and white image (black for the fin), so make sure you use a solid dark color for the fin, and white or a light color for the background. The fin must be touching the bottom of the image, which is the base of the fin.\r
+\r
+\r
+PresetModel.lbl.select = Select preset:\r
+PresetModel.lbl.database = From database...\r
+\r
+\r
+! Component Preset Chooser Dialog\r
+ComponentPresetChooserDialog.title = Choose component preset\r
+table.column.Manufacturer = Manufacturer\r
+table.column.PartNo = Part Number\r
+table.column.OuterDiameter = Outer Diameter\r
+table.column.InnerDiameter = Inner Diameter\r
+table.column.Length = Length\r
+table.column.Favorite = Favorite\r
+\r

diff --git a/core/resources/l10n/messages_es.properties b/core/resources/l10n/messages_es.properties
index 738361daba3146b6aedb4e9d47b3c38828410a54..757198afacfaf31c2e70156863652bcc78ee9860 100644 (file)
--- a/core/resources/l10n/messages_es.properties
+++ b/core/resources/l10n/messages_es.properties
@@ -1584,3 +1584,17 @@ CustomFinImport.undo = Importar juego de aletas de Forma libre
 CustomFinImport.error.title = Error al cargar el perfil de la aleta
 CustomFinImport.error.badimage = No se pudo deducir la forma de la aleta de la imagen.
 CustomFinImport.description = La imagen será convertida internamente en una imagen en blanco y negro (negro para la aleta), por tanto asegurese de que utiliza un color oscuro sólidopara la aleta, y un color blanco y claro para el fondo. La base de la aleta debe estar tocando el borde inferior de la imagen.
+
+
+
+PresetModel.lbl.select = Prefabricado:
+PresetModel.lbl.database = Desde la Base de Datos...
+
+
+! Component Preset Chooser Dialog
+ComponentPresetChooserDialog.title = Seleccionar un prefabricado
+table.column.Manufacturer = Fabricante
+table.column.PartNo = Cód. Referencia
+table.column.OuterDiameter = Diámetro externo
+table.column.InnerDiameter = Diámetro interno
+table.column.Length = Longitud
\ No newline at end of file

diff --git a/core/resources/l10n/messages_fr.properties b/core/resources/l10n/messages_fr.properties
index 1a3b5f86220cbf4dd60ba75c713758a667776f6b..bcf94d909f07bf9c962068ddd4d0a5febe1d1d02 100644 (file)
--- a/core/resources/l10n/messages_fr.properties
+++ b/core/resources/l10n/messages_fr.properties
@@ -1580,3 +1580,16 @@ CustomFinImport.error.title = Erreur de chargement du profile de l'aileron
 CustomFinImport.error.badimage = Impossible de déduire la forme de l'aileron à partir de l'image.\r
 CustomFinImport.description = L'image sera convertie en noir et blanc en interne (noir pour l'aileron), faites attention à utiliser une couleur foncée pour l'aileron, et blanc ou une couleur clair pour le fond. L'aileron doit toucher en bas de l'image, qui est le bas de l'aileron.\r
 \r
+\r
+PresetModel.lbl.select = Choisir une pièce prédefinie:\r
+PresetModel.lbl.database = A partir d'une base de données...\r
+\r
+\r
+! Component Preset Chooser Dialog\r
+ComponentPresetChooserDialog.title = Choisir une pièce prédefinie\r
+table.column.Manufacturer = Frabriquant\r
+table.column.PartNo = Réference de la pièce\r
+table.column.OuterDiameter = Diamètre externe\r
+table.column.InnerDiameter = Diamètre interne\r
+table.column.Length = Longueur\r
+table.column.Favorite = Préférée\r

diff --git a/core/resources/l10n/messages_it.properties b/core/resources/l10n/messages_it.properties
index 38084ea4542cde5312d2caeedd43471ec7e4a7fc..203aa3bdb2106cc6a10a1163f01fe0f9f6345155 100644 (file)
--- a/core/resources/l10n/messages_it.properties
+++ b/core/resources/l10n/messages_it.properties
@@ -1532,3 +1532,42 @@ CompassSelectionButton.lbl.SW = SW
 CompassSelectionButton.lbl.W = W
 CompassSelectionButton.lbl.NW = NW
 
+
+
+SlideShowDialog.btn.next = Next
+SlideShowDialog.btn.prev = Previous
+
+SlideShowLinkListener.error.title = Guided tour not found
+SlideShowLinkListener.error.msg = Sorry, the selected tour has not yet been written.
+
+GuidedTourSelectionDialog.title = Guided tours
+GuidedTourSelectionDialog.lbl.selectTour = Select guided tour:
+GuidedTourSelectionDialog.lbl.description = Tour description:
+GuidedTourSelectionDialog.lbl.length = Number of slides:
+GuidedTourSelectionDialog.btn.start = Start tour!
+
+
+! Custom Fin BMP Importer
+CustomFinImport.button.label = Import from image
+CustomFinImport.badFinImage = Invalid fin image. Make sure the fin is a solid black or dark color and touching the bottom of the image.
+CustomFinImport.errorLoadingFile = Error loading file: 
+CustomFinImport.errorParsingFile = Error parsing fin image: 
+CustomFinImport.undo = Import freeform fin set
+CustomFinImport.error.title = Error loading fin profile
+CustomFinImport.error.badimage = Could not deduce fin shape from image.
+CustomFinImport.description = The image will be converted internally to black and white image (black for the fin), so make sure you use a solid dark color for the fin, and white or a light color for the background. The fin must be touching the bottom of the image, which is the base of the fin.
+
+
+PresetModel.lbl.select = Select preset:
+PresetModel.lbl.database = From database...
+
+
+! Component Preset Chooser Dialog
+ComponentPresetChooserDialog.title = Choose component preset
+table.column.Manufacturer = Manufacturer
+table.column.PartNo = Part Number
+table.column.OuterDiameter = Outer Diameter
+table.column.InnerDiameter = Inner Diameter
+table.column.Length = Length
+table.column.Favorite = Favorite
+

diff --git a/core/resources/l10n/messages_ru.properties b/core/resources/l10n/messages_ru.properties
index 9edc5acf8ab4095e12e70adfb7f13914c0a9fbda..44e2320d1d1df7229a2814c801b8d06bd26b55cf 100644 (file)
--- a/core/resources/l10n/messages_ru.properties
+++ b/core/resources/l10n/messages_ru.properties
@@ -1547,3 +1547,27 @@ GuidedTourSelectionDialog.lbl.description= Tour description:
 GuidedTourSelectionDialog.lbl.length= Number of slides:
 GuidedTourSelectionDialog.btn.start= Start tour!
 
+! Custom Fin BMP Importer
+CustomFinImport.button.label = Import from image
+CustomFinImport.badFinImage = Invalid fin image. Make sure the fin is a solid black or dark color and touching the bottom of the image.
+CustomFinImport.errorLoadingFile = Error loading file: 
+CustomFinImport.errorParsingFile = Error parsing fin image: 
+CustomFinImport.undo = Import freeform fin set
+CustomFinImport.error.title = Error loading fin profile
+CustomFinImport.error.badimage = Could not deduce fin shape from image.
+CustomFinImport.description = The image will be converted internally to black and white image (black for the fin), so make sure you use a solid dark color for the fin, and white or a light color for the background. The fin must be touching the bottom of the image, which is the base of the fin.
+
+
+PresetModel.lbl.select = Select preset:
+PresetModel.lbl.database = From database...
+
+
+! Component Preset Chooser Dialog
+ComponentPresetChooserDialog.title = Choose component preset
+table.column.Manufacturer = Manufacturer
+table.column.PartNo = Part Number
+table.column.OuterDiameter = Outer Diameter
+table.column.InnerDiameter = Inner Diameter
+table.column.Length = Length
+table.column.Favorite = Favorite
+