altos/test: Add TMv2 test program to .gitignore