altos/test: Fix AES key format in test code