altos/stm: Add debugging mechanism to STM USB driver