altosdroid: protect USB read/write when connection is null