altos/stm32l0: Remove some unused code in USART driver