flash/stm32l4x: fix dual bank support for STM32L552xC devices