Add 'ao-list' utility to show attached AltOS devices