altos/scheme: Stash cons across value allocation in compare