doc: Add specs for EasyMini v3 and EasyMotor v3