altos/scheme: Use AO_SCHEME_IS_CONS in cons memory funcs