altosuilib: Add 'show marker' button to graphs