altos/lisp: Fix error atom name in ao_lisp_length