altos/cc1200: Simplify interrupt handling