altos/easymini-v2.0: Adapt to final hardware pin assignment changes