fix build-area path spec