fix argument to ao-cal-freq so devices other than /dev/ttyACM0 work