altos/scheme: Add separate floor-quotient builtin