altoslib: use env var LAUNCH_SITES to override default URL