altos: Go back to recording sensor data in globals

Instead of trying to get things into the ring from a variety of
functions, go back to the simpler method of storing them in globals
and having the ADC code just pluck out the most recent values.

Signed-off-by: Keith Packard <keithp@keithp.com>