doc: Add install-html script