altoslib: Add notes about updating ao-eeprom for new product