altos: Move cc1111 AES driver to cc1111 directory