altos/lisp: Remove some stale frame debugging checks