altos: Remove some debug code from avr ADC driver