Autodetect flite voice registration function

Old versions of flite exported the function 'register_cmu_us_kal'
while new ones export 'register_cmu_us_kal16'. This patch just checks
which one is available and uses that.

Signed-off-by: Keith Packard <keithp@keithp.com>