altosdroid: Split out AltosMapView into separate file

This lets us use the regular layout configuration bits in the .xml
file instead of needing to patch the map object into the display. That
was causing problems when re-entering the map tab as the map view
would somehow end up with a zero width.

Signed-off-by: Keith Packard <keithp@keithp.com>