altosui: Use local .class files in the classpath

This ensures that compiling only a few changed files will
locate the old .class files instead of using a stale .jar file.