Makefile.am: fix override of target 'check-recursive'