* src/pic/gen.h: reverted the Q&D solution for the bug, found by Jim Paris,