jtag/drivers/kitprog: use HID read timeout