altos/stmf0: Fix build without second USB IN endpoint