altos/scheme: remove debug code from vector write