altos/lpc: Handle USB reset by resetting internal state