altos/stmf0: Add faster USB path

This adds a way to allocate private USB buffers for sending data
without needing to copy it again. It requires ensuring that all
accesses are 16 bits aligned to 16 bit boundaries.

Signed-off-by: Keith Packard <keithp@keithp.com>