altos: Shrink 'ao_version' by calling printf fewer times

Each printf call costs quite a bit of code space on the cc1111, so
instead of making multiple short calls, make one longer one.

Signed-off-by: Keith Packard <keithp@keithp.com>