tcl/board: add st_nucleo_g4.cfg to cover known STM32G4 NUCLEO boards