make the column headers comma separated, too, so they align with the data
[fw/altos] / ao-tools / altosui / AltosUI.app /
drwxr-xr-x   ..
drwxr-xr-x - Contents