doc: Add simplesect headers to release notes