update documentation to reflect that we only ship a 'pax' executable

[debian/pax] / debian / README.debian

If the 'pax' executable is hard-linked to 'tar' or 'cpio', it will 
supposedly emulate those user interfaces.  But since we already have tar
and cpio packages in Debian, we don't do anything to try and deliver
those links.