Added localization changes supplied by Russian USS.

git-svn-id: https://openrocket.svn.sourceforge.net/svnroot/openrocket/trunk@981 180e2498-e6e9-4542-8430-84ac67f01cd8

diff --git a/core/resources/l10n/messages.properties b/core/resources/l10n/messages.properties
index f982f0d14a29cad3fab2320edb56b6a343421de5..7ade8093776cb3ec81ccfa1f9aeea03268ffba32 100644 (file)
--- a/core/resources/l10n/messages.properties
+++ b/core/resources/l10n/messages.properties
@@ -413,6 +413,7 @@ SimuRunDlg.msg.unknownerror2 = The program may be unstable, you should save all
 
 RK4SimulationStepper.error.valuesTooLarge = Simulation values exceeded limits.  Try selecting a shorter time step.
 
+SimulationModifierTree.OptimizationParameters = Optimization Parameters
 
 ! SimulationExportPanel
 SimExpPan.desc = Comma Separated Files (*.csv)
@@ -597,6 +598,9 @@ componentanalysisdlg.lbl.rollrate = Roll rate:
 componentanalysisdlg.lbl.activestages = Active stages:
 componentanalysisdlg.lbl.motorconf = Motor configuration:
 componentanalysisdlg.TabStability.Col = Component
+componentanalysisdlg.TabStability.Col.CG = CG
+componentanalysisdlg.TabStability.Col.Mass = Mass
+componentanalysisdlg.TabStability.Col.CP = CP
 componentanalysisdlg.TabStability = Stability
 componentanalysisdlg.TabStability.ttip = Stability information
 componentanalysisdlg.dragTableModel.Col.Component = Component

diff --git a/core/src/net/sf/openrocket/gui/dialogs/ComponentAnalysisDialog.java b/core/src/net/sf/openrocket/gui/dialogs/ComponentAnalysisDialog.java
index aaa01725cae4b530164fc6608231352d3b647d87..c0f66394c7cbefc3a110f7155fee322df092d489 100644 (file)
--- a/core/src/net/sf/openrocket/gui/dialogs/ComponentAnalysisDialog.java
+++ b/core/src/net/sf/openrocket/gui/dialogs/ComponentAnalysisDialog.java
@@ -203,7 +203,7 @@ public class ComponentAnalysisDialog extends JDialog implements ChangeListener {
                                return 200;
                        }
                },
-                               new Column("CG / " + UnitGroup.UNITS_LENGTH.getDefaultUnit().getUnit()) {
+                               new Column(trans.get("componentanalysisdlg.TabStability.Col.CG") + " / " + UnitGroup.UNITS_LENGTH.getDefaultUnit().getUnit()) {
                                        private Unit unit = UnitGroup.UNITS_LENGTH.getDefaultUnit();
                                        
                                        @Override
@@ -211,7 +211,7 @@ public class ComponentAnalysisDialog extends JDialog implements ChangeListener {
                                                return unit.toString(cgData.get(row).x);
                                        }
                                },
-                               new Column("Mass / " + UnitGroup.UNITS_MASS.getDefaultUnit().getUnit()) {
+                               new Column(trans.get("componentanalysisdlg.TabStability.Col.Mass") + " / " + UnitGroup.UNITS_MASS.getDefaultUnit().getUnit()) {
                                        private Unit unit = UnitGroup.UNITS_MASS.getDefaultUnit();
                                        
                                        @Override
@@ -219,7 +219,7 @@ public class ComponentAnalysisDialog extends JDialog implements ChangeListener {
                                                return unit.toString(cgData.get(row).weight);
                                        }
                                },
-                               new Column("CP / " + UnitGroup.UNITS_LENGTH.getDefaultUnit().getUnit()) {
+                               new Column(trans.get("componentanalysisdlg.TabStability.Col.CP") + " / " + UnitGroup.UNITS_LENGTH.getDefaultUnit().getUnit()) {
                                        private Unit unit = UnitGroup.UNITS_LENGTH.getDefaultUnit();
                                        
                                        @Override

diff --git a/core/src/net/sf/openrocket/gui/dialogs/optimization/SimulationModifierTree.java b/core/src/net/sf/openrocket/gui/dialogs/optimization/SimulationModifierTree.java
index 1e7e47f0318fecf0c52cb52cd2cdf9fbf133552c..663c79b8333157d29223b8511a41b7de936effcb 100644 (file)
--- a/core/src/net/sf/openrocket/gui/dialogs/optimization/SimulationModifierTree.java
+++ b/core/src/net/sf/openrocket/gui/dialogs/optimization/SimulationModifierTree.java
@@ -16,9 +16,11 @@ import javax.swing.tree.TreePath;
 
 import net.sf.openrocket.gui.components.BasicTree;
 import net.sf.openrocket.gui.main.ComponentIcons;
+import net.sf.openrocket.l10n.Translator;
 import net.sf.openrocket.optimization.rocketoptimization.SimulationModifier;
 import net.sf.openrocket.rocketcomponent.Rocket;
 import net.sf.openrocket.rocketcomponent.RocketComponent;
+import net.sf.openrocket.startup.Application;
 import net.sf.openrocket.util.TextUtil;
 
 /**
@@ -32,6 +34,7 @@ import net.sf.openrocket.util.TextUtil;
 public class SimulationModifierTree extends BasicTree {
        
        private final List<SimulationModifier> selectedModifiers;
+       private static final Translator trans = Application.getTranslator();
        
        /**
         * Sole constructor.
@@ -76,7 +79,7 @@ public class SimulationModifierTree extends BasicTree {
                        DefaultMutableTreeNode modifierNode;
                        
                        if (component.getChildCount() > 0) {
-                               modifierNode = new DefaultMutableTreeNode("Optimization parameters");
+                               modifierNode = new DefaultMutableTreeNode(trans.get("SimulationModifierTree.OptimizationParameters"));
                                node.add(modifierNode);
                        } else {
                                modifierNode = node;