doc: correct a diagnostic in man page to match actual