doc: clarify how EasyMotor gets put into idle mode