Document the ao-dumplog '--remote' flag for radio-link downloads

The --remote (or -R) flag uses TeleDongle to fetch data over the radio
command link from TeleMetrum. It's been there for a while, but the man
page failed to mention it.

Signed-off-by: Keith Packard <keithp@keithp.com>