Use pkg-config to find libusb CFLAGS and LDFLAGS.