Extract call stack from running machine.

Extract call stack from running machine.

This replaces the breakpoint-managed call stack with code that reads the
stack from the target to compute it. The stack depth is computed by a
breadth-first walk of the instructions looking for a return instruction
computing the aggregate stack pointer change.