altoslib: Publish mapping from product name back to USB id