altoslib: Create data file open helper in AltosLib