doc: Update altusmetrum docs and screen shots for 1.4